top of page
"Porque no mundo te olham.
Na Itália te veem!"

Gatto

Campo

Val d'Aosta-Parco Nazionale Paradiso

Gatto
1/6
-
Busca de documentos italianos referentes aos ancestrais.
-
Retificação judicial de documentos brasileiros.
-
Legalização de documentos italianos.
-
Processo de reconhecimento de cidadania italiana administrativo e judicial.
-
Assessoria em português, inglês, italiano e espanhol.
Nossos serviços
SIAMO ITALIA
"Porque no mundo te olham. Na Itália te vêem."
Quem conhece, já deve ter experimentado a "delicatezza" de um italiano. E conhece também a forma afetuosa com que ele te trata.
Sabem seu nome.
Perguntam da sua mãe. (e nem conheciam minha mãe!)
Elogiam seu casaco.
"Destroem" sua "scarpa".
"- Esse sapato é de plástico! Foi feito na China! Italiano que se preza não usa sapato que não seja feito de "pelle"! É bom você conhecer sua "gente" antes de dizer que é "italiana!"
Ouvi tudo isso de um sapateiro.
Numa cidade de interior de pouco mais de 2000 habitantes, o "calzolaio" me deixou sem rumo. E o sapato nem era chines. Era brasileiro!
Fiquei esperando ele me dizer que não ia fazer o conserto.
Bufando, me pediu para voltar em 10 minutos. Na volta, clima tenso, de sorriso "vazado", tipicamente italiano, cobrou-me 1 euro e me abençoou:
-"Che Dio vi benedica! Voi e la vostra famiglia!"
INFORME-SE
Chorei.
Mergulhei naquela gente!
Com a máquina de fotografia sempre pronta abri os olhos, ouvidos e o coração para registrar o cotidiano italiano.
Apaguei todo o conhecimento que tinha sobre a Itália e passei a acumular a realidade do lugar.
Agora não mais como turista, mas como italiana. De sangue italiano!
Para quem pretende buscar suas raizes e tornar-se um italiano, é bom conhecer de fato como vive "nostra gente". Entender sua terra.
Acredite...você vai se apaixonar!

RAQUEL NOUMAN
Italiana, nascida em São Paulo, "Brasile".
Advogada responsável pelos processos de Reconhecimento de Cidadania Italiana direto na Itália.
Inscrita na OAB/SP sob nº 252.158
Inscrita na Ordem dos Advogados de Portugal sob nº 6951Ol
bottom of page